Axians는 정보통신기술 서비스 제공업체와 소프트웨어 제조업체로 구성된 국제 네트워크입니다. Axians의 전문 컨설팅, 설계, 통합 및 서비스 팀은 고객의 성공적인 비즈니스 성과에 기여하는 맞춤형 디지털 전환 솔루션을 개발합니다.
개요
Axians Tech Conference는 전 세계 Axians 임직원을 위한 최대 규모의 온라인 회사 행사입니다. 이 행사에서 참가자들은 전 세계 동료들과 최신 트렌드, 기술 및 프로젝트 수행 방식을 혁신하는 방법에 대한 영감을 얻을 수 있습니다.
혁신, 기술, 서비스 및 인재에 대한 명확한 초점을 가진 Axians는 AI 기반 다국어 자막 기능을 갖춘 3D 가상 공간에서 행사를 개최함으로써 2022년 Axians Tech Conference에서 자신들의 주장을 실천했습니다.
도전
국제적인 청중을 모으고 참여시키는 혁신적인 방법을 찾는 것
Axians Tech 커뮤니티는 27개국에서 온 8,000명 이상의 기술 전문가들로 구성되어 있으며, 이들은 글로벌한 사고방식을 갖고 지역 사회에 기여하는 활동을 펼칩니다. 따라서 이번 기술 컨퍼런스는 노하우를 공유하고 교육을 강화하며 광범위한 Axians 네트워크와 소통하기에 더할 나위 없이 좋은 자리였습니다. 다양하고 분산된 참가자들과 컨퍼런스의 목표를 고려하여 특별한 행사 구성이 필요했습니다.
저희는 국제적인 브랜드이고, 직원 중 영어가 100% 유창하지 않은 사람도 많습니다. 그래서 모든 분들이 기술 행사에서 최고의 콘텐츠를 즐기고 참여할 수 있는 기회를 드리고 싶었습니다. - 빈센트 바질리오, AXIANS 기술 마케팅 매니저
접근 방식
한 차원 높은 경험: 다국어 자막을 지원하는 3D 환경
Axians의 전문가들로 구성된 팀은 Axians의 기술 커뮤니티가 혁신적이고 매력적인 방식으로 만나 소통하고 지식과 아이디어를 공유할 수 있는 이벤트를 만들기 위해 두 달 동안 노력했습니다.
MootUp을 선택했습니다 . Interprefy의 파트너인 MootUp은 사용자가 아바타를 만들고 가상 공간을 자유롭게 이동하며 3D 환경에서 서로 소통할 수 있도록 해줍니다. 행사를 더욱 포용적이고 참여도 높게 만들기 위해 Axians 팀은 영어 실시간 자막과 프랑스어 , 포르투갈어, 스페인어, 네덜란드어, 독일어, 이탈리아어 기계 번역 자막을 제공하여 전 세계 동료들이 진정으로 참여할 수 있도록 했습니다.
행사를 영어로만 홍보하고 진행하면 영어가 유창하지 않은 많은 사람들이 참여를 꺼릴 수 있습니다. 하지만 다국어 자막이 제공된다고 알려주면 분위기가 바뀝니다. - 찰스 듀케인, 액시안스 혁신 관리자
Interprefy의 언어 솔루션은 MootUp 플랫폼과 함께 사용할 수 있었지만, Axians 팀은 3D 플랫폼에서 완벽한 몰입형 경험을 원했습니다. 이에 Interprefy와 MootUp 팀은 이번 기술 행사를 위해 MootUp 인터페이스에 실시간 자막을 직접 삽입할 수 있는 통합 기능을 최초로 개발했습니다. 자막은 MootUp 채팅창 바로 위에 표시되어 완벽한 다국어 3D 가상 경험을 제공했습니다.
결과
이번 행사는 기술 컨퍼런스를 선보이는 6개의 극장과 다채로운 활동을 즐길 수 있는 추가 홀로 구성되었습니다. 수천 명의 액시안들은 아바타를 선택하고, 극장을 돌아다니며, 탐색하고, 소통하고, 배우고, 원하는 언어로 콘텐츠를 접하며 올해 액시안 기술 컨퍼런스를 만끽했습니다.
Interprefy는 사람들이 서로에게 배우고, 존중받는다고 느끼고, 동료들과 편안하게 소통할 수 있도록 하려는 우리의 목표를 달성하는 데 도움을 주었습니다. 영어를 통해서만 이러한 기회를 누구에게도 주고 싶지 않았습니다."라고 듀케인 (Charles .
Interprefy와 MootUp 덕분에 Axians는 글로벌 이벤트를 보다 지속 가능하고 포용적인 방식으로 실행할 수 있었습니다.
"저희는 시청자분들을 지원하고 최고의 경험을 제공하며, 팀과 편안하게 소통할 수 있도록 다국어 자막을 사용했습니다." - 찰스가 결론지었습니다.
관련 기사:
앱스토어에서 다운로드하세요
구글 플레이에서 다운로드하세요
추가 다운로드 링크
