제네바 호수 인근에 위치한 제네바 국제회의센터(CICG)는 40년 이상 국제 학술대회, 컨퍼런스, 세미나 및 전시회를 개최해 온 곳입니다.

CICG는 다국어 회의에 최적화된 시설을 갖추고 있으며, 6~8개 언어 통역팀을 수용할 수 있는 통역 부스 인프라를 보유하고 있습니다.

2021년 7월에 열린 국제 하이브리드 컨퍼런스에서 Interprefy는 현장 참가자와 하이브리드 참가자를 6개 언어로 연결하는 두 세션을 지원했으며, 현장 및 원격 통역팀 간의 연결도 지원했습니다.

Interprefy Connect Pro를 사용하여 현장 참가자들은 기존 오디오 수신기를 통해 원하는 언어로 된 발표를 들었습니다. 한편, 원격 참가자들은 Connect Pro 웹 회의 플랫폼을 통해 컴퓨터로 회의에 참여했습니다. 또한, 발언할 때 원격 참가자들의 모습은 회의장 내 대형 스크린에 나타났습니다.

한 회의에서는 현장 통역사들이 통역 부스에서 통역을 제공했습니다. 두 번째 회의에서는 모든 통역이 원격으로 진행되었습니다.

Interprefy는 클라우드 기반 RSI 플랫폼을 통해 모든 오디오 및 비디오 피드를 연결하여 여러 위치에 흩어져 있는 회의 참가자와 통역사를 한데 모으는 중심 플랫폼 역할을 합니다.

프로젝트 팀이 하이브리드 컨퍼런스 준비 과정을 살짝 공개하는 영상을 시청하세요

 

Interprefy는 현장 참가자와 원격 참가자, 그리고 서로 다른 위치에서 근무하는 통역사를 연결하여 전 세계 하이브리드 행사

다음 하이브리드 행사에서 참가자들이 각자의 언어로 소통할 수 있도록 하고 싶으신가요?

회의 예약하기