VISITFLANDERS: Interprefy와 함께 포용성과 참여를 강화하기

전략과 지식 중심의 플라망 정부 기관으로서, VISITFLANDERS 플라망을 최고의 관광지로 지속 가능한 개발 및 홍보에 전념하고 있습니다. 그들의 목표는 관광을 활용하여 플라망이 주민, 기업가 및 방문객을 위한 목적지로 번영하도록 돕는 것입니다.

개요

브뤼셀에 본사를 둔 VISITFLANDERS는 네덜란드, 프랑스, 영국, 아일랜드, DACH(독일, 오스트리아, 스위스), 스페인, 이탈리아, 미국 및 캐나다에 팀을 두고 있으며, 스칸디나비아, 아시아, 호주, 뉴질랜드에 파트너가 있습니다. 그들은 모두 플란더스를 혁신적이고 고품질의 여행지로 번창하게 하고, 잠재적인 방문객들이 이 지역을 버킷리스트 상단에 올리도록 영감을 주기 위해 함께 협력합니다.

도전 과제

모두가 소중하게 여기고 참여하도록 보장합니다

통계에 따르면 직원의 46%가 전 세계 기업에서 일하는 직원들은 언어 장벽 때문에 효과적으로 소통하지 못하고 보고서에 따르면 무려 86%의 사무직 근로자들이 나쁜 커뮤니케이션으로 영향을 받고 있습니다, 이는 생산성을 감소시키고 스트레스를 증가시킵니다.

전 세계에 퍼져 있는 동료와 파트너들이 다양한 언어를 구사하고 있는 상황에서, VISITFLANDERS은 국경을 넘어 팀들과 원활하게 연결할 방법을 찾아야 했습니다.

접근 방식

Interprefy RSI와 포용성 수용 

그들의 가치를 지키고, 브뤼셀, 벨기에에 있든 전 세계 사무실에서 Teams Live를 통해 디지털로 참여하든 모든 참가자가 포용되고 소중하게 여겨지도록, VISITFLANDERS은 Interprefy를 사용하여 원격 동시통역 기술을 활용하기 위해 Interprefy 모바일 앱을 사용했습니다.

"우리는 전적으로 추천합니다 Interprefy's 서비스, 우리는 수년 동안 사용해 왔습니다, 조직에 찾고 있는 그들의 하이브리드 회의를 원활하고 고품질의 번역으로 향상시켜 포용성, 존중 및 연결을 촉진합니다." - Yasmine Van Dessel, 내부 커뮤니케이션 전문가.

결과

포용성과 참여를 높이는 원활한 다국어 커뮤니케이션

Interprefy의 장점에 대해 물었을 때, Yasmine이 지적했습니다:

• 신뢰성: "Interprefy는 일관되게 최고 수준의 번역 서비스를 제공하여, 위치나 언어에 관계없이 모든 참가자가 적극적으로 참여하고 전 직원 회의에 참여할 수 있는 원활한 회의를 보장합니다. Interprefy는 항상 한 명 이상의 번역가를 사용하여, 더 긴 회의가 포괄적으로 다루어지고 질적으로 번역되도록 합니다", 야스민이 언급했습니다.
• 사용자 친화적: "단순함은 Interprefy's 앱이 전 세계 팀이 번역을 손쉽게 이용하도록 하여 포용성을 촉진하고 품질에 대한 우리의 약속을 유지하게 했습니다", Yasmine이 계속 말합니다.
  

  

• 지원: "Interprefy'의 반응 빠르고 전문적인 팀은 우리의 경험을 더욱 향상시켰으며, 탁월함에 대한 우리의 열정에 부합하는 훌륭한 고객 서비스를 제공하고 있습니다. 우리는 한 회의 중에 (영국 원어민을 위한) AI 자막을 공동으로 실험하기도 했습니다. 그것은 흥미로운 시간이었으며, 기술은 쉽게", Yasmine이 강조합니다.

"우리와 Interprefy의 파트너십은 변혁적이며, 가능한 한 포용적이면서도 최고 품질 기준을 유지하게 해줍니다. 앱'의 사용자 친화적인 특성은 우리의 가치를 지키고 모든 목소리가 들리고 이해되도록 하는 데 중요한 역할을 했습니다", Yasmine이 결론을 내렸습니다. 

관련 기사:

Axians: 3D 가상 이벤트에서 참여를 높이기 위한 AI 번역 캡션

Resilience Hub: 포괄적인 하이브리드 경험을 위한 원격 통역