VISITFLANDERS: Interprefy를 통해 포용성과 참여도를 높이다

패트리샤 마가즈 작성 | 2024년 7월 16일 오전 8시 58분

전략과 지식 기반의 플랑드르 정부 기관인 VISITFLANDERS는 플랑드르를 최고의 관광 목적지로 지속 가능하게 발전시키고 홍보하는 데 전념하고 있습니다. VISITFLANDERS의 목표는 관광을 통해 플랑드르가 주민, 기업가, 그리고 방문객 모두에게 매력적인 목적지로 번창하도록 돕는 것입니다.

개요

브뤼셀에 본사를 둔 VISIT FLANDERS는 네덜란드, 프랑스, 영국, 아일랜드, DACH(독일, 오스트리아, 스위스), 스페인, 이탈리아, 미국, 캐나다에 팀을 두고 이들은 모두 협력하여 플랑드르가 혁신적이고 수준 높은 여행지로 발전하도록 지원하고, 잠재적 방문객들이 플랑드르를 꼭 방문하고 싶은 여행지로 선택하도록 영감을 불어넣습니다.

도전

모든 사람이 존중받고 참여한다고 느끼도록 보장하는 것

통계에 따르면 글로벌 기업 직원의 46%가 언어 장벽으로 인해 효과적인 의사소통을 하지 못하고 있으며, 보고서에 따르면 사무직 근로자의 무려 86%가 잘못된 의사소통으로 인해 생산성이 저하되고 스트레스가 증가하는 영향을 받고 있다고 합니다.

전 세계에 흩어져 있고 다양한 언어를 사용하는 동료 및 파트너들과 함께 일해야 했기에, VISIT FLANDERS는 국경을 넘어 팀들과 원활하게 소통할 수 있는 방법을 찾아야 했습니다.

접근 방식

Interprefy RSI와 함께 포용성을 실천합니다

LANDERS는 브뤼셀에 있는 참가자든 전 세계 사무실에서 Teams Live를 통해 디지털로 참여하는 참가자든 모든 참가자가 소속감을 느끼고 존중받는다고 느끼도록 하기 위해 Interprefy의 모바일 앱을 통해 이용 가능한 원격 동시 통역 기술을 도입했습니다.

수년간 이용해 온 Interprefy의 서비스를 적극 추천합니다. 포용성, 존중, 그리고 소통을 증진하는 매끄럽고 수준 높은 번역 서비스를 통해 하이브리드 회의의 질을 향상시키고자 하는 모든 조직에 야스민 반 데셀, 사내 커뮤니케이션 전문가

결과

원활한 다국어 소통으로 포용성과 참여도를 높입니다

Interprefy의 장점에 대해 질문을 받았을 때 Yasmine은 다음과 같이 지적했습니다

신뢰성: "인터프리파이는 항상 최고 수준의 번역 서비스를 제공하여 장소나 언어에 관계없이 모든 참가자가 전 직원 회의에 적극적으로 참여할 수 있도록 원활한 회의 진행을 보장합니다. 인터프리파이는 항상 두 명 이상의 번역가를 배치하여 장시간 진행되는 회의도 질적으로 정확하게 번역할 수 있도록 합니다."라고 야스민은 평가했습니다.
사용자 친화적: ""인터프리피 의 간편함 덕분에 전 세계 팀이 손쉽게 번역 자료에 접근할 수 있게 되었고, 이는 포용성을 증진하고 품질에 대한 우리의 약속을 지키는 데 도움이 되었습니다."라고 야스민은 덧붙였습니다.
지원: " Interprefy의 신속하고 전문적인 팀 덕분에 저희의 경험이 한층 더 향상되었으며, 탁월함을 추구하는 저희의 열정에 부합하는 훌륭한 고객 서비스를 제공받았습니다. 심지어 한 회의에서는 원어민 영국인을 위해 AI 자막 기능을 함께 실험해 보기도 했습니다. 매우 흥미로운 경험이었고, 기술적인 부분도 매끄럽게 진행되었습니다."라고 Yasmine은 강조했습니다.

"인터프리파이와의 파트너십은 우리에게 혁신적인 변화를 가져다주었으며, 최고의 품질 기준을 유지하면서도 최대한 포용적인 환경을 조성할 수 있게 해주었습니다. 앱의 사용자 친화적인 특성은 우리의 가치를 지키고 모든 사람의 목소리가 경청되고 이해될 수 있도록 하는 데 매우 중요한 역할을 했습니다. "라고 야스민은 마무리했습니다.