개요

Martin Family Farms, 일리노이 주의 선도적인 돼지고기 생산업체로, 다양한 다국어 인력으로 인해 중대한 커뮤니케이션 문제에 직면했습니다. 많은 스페인어 사용 직원들을 보유한 회사는 언어 장벽을 해소하고 조직 모든 수준에서 명확하고 효과적인 소통을 보장할 솔루션이 필요했습니다.

 

도전 과제

경영진 & 직원 간의 언어 장벽

영어를 사용하는 경영진과 스페인어를 사용하는 직원들 사이의 의사소통 장벽이 안전, 온보딩, 일일 운영과 같은 핵심 영역에 영향을 미치고 있었습니다. 오해와 명확한 의사소통 부족으로 안전과 생산성이 위험에 처했습니다. Martin Family Farms는 모든 직원이 중요한 정보를 완전히 이해하고 참여할 수 있도록 신뢰할 수 있는 실시간 번역 도구가 필요했습니다.

 

솔루션

Interprefy Now 활용 

Martin Family Farms가 구현했습니다 Interprefy Now AI, 최첨단 모바일 통역 솔루션입니다. 이 AI 기반 기술은 직원들이 개인 기기에서 직접 소통할 수 있게 하며, 영어와 스페인어 간 실시간 양방향 통역을 제공합니다. 이로써 현장 통역사의 필요성이 사라졌고, 일상적인 상호작용에서 즉각적이고 접근 가능한 커뮤니케이션이 가능해졌습니다.

 

구현

처음에 일부 직원들은 새로운 기술을 도입하는 것을 주저했습니다. 그러나 지원적인 시험 기간 후에 그들은 빠르게 이점을 인식했습니다. AI 기반 번역의 용이성과 효과성은 그들이 도구에 대한 자신감을 쌓는 데 도움이 되었습니다. 몇 주에 걸쳐 Interprefy Now는 농장'의 커뮤니케이션 프로세스의 필수적인 부분이 되었습니다.

 

결과

Interprefy Now AI의 구현은 여러 중요한 개선을 가져왔습니다:

  • 향상된 커뮤니케이션: 직원들은 이제 자유롭게 통찰과 피드백을 공유할 수 있게 되었으며, 경영진'의 현장 운영에 대한 이해를 향상시켰습니다.
  • 참여도 & 만족도 증가: 직원들은 더 가치 있게 여기고 존중받는다고 느꼈으며, 이는 높은 직무 만족도와 충성도로 이어졌습니다.
  • 향상된 작업장 안전: 실시간 번역을 통해 안전 프로토콜과 교육 자료가 명확히 이해되어 사고가 감소했습니다.
  • 운영 효율성: 원활한 의사소통을 통해 정보에 기반한 신속한 의사결정과 효율적인 운영이 가능해져 전체 생산성이 향상되었습니다.

결과

Interprefy는 이제 Martin Family Farms에서 커뮤니케이션을 혁신하여 보다 안전하고 생산적이며 포용적인 작업 환경을 만들었습니다. 이 성공 사례는 다국어 인력이 있는 산업에서 언어 장벽을 극복하고 협업 환경을 조성하는 Interprefy의 힘을 강조합니다.

Interprefy가 Martin Family Farms에서 커뮤니케이션 격차를 해결한 방식을 보면서, 그것은' 단순히 더 나은 운영에 관한 것이 아니라—사람들이 결국 서로를 이해하게 된 것이었습니다. 차이를 느낄 수 있었습니다; 관리자와 직원이 진정으로 연결되었습니다. 그것은' 진정한 가치이며, 삶을 변화시키는 종류이며, 단순히 수익에만 국한되지 않습니다-Graham Poulton, Director, NAICC

Interprefy | Martin Family Farm 성공 사례


관련 사례 연구

Lush는 대규모 연례 정상회담을 위해 8개 언어로 통역을 진행합니다