Zurich, Switzerland, April 20, 2026 — Interprefy 다시 돌아왔습니다 Bastide UTS Nîmes 2026년 4월 3–4일에 두 번째 연속으로 참여하여 AI 기반 실시간 캡션 및 자막을 제공했으며, 수천 명의 관중이 토너먼트 전반에 걸쳐 주요 발언을 따라갈 수 있도록 도왔습니다.
2025년 성공적인 데뷔 이후, Interprefy는 빠른 진행, 실시간 코칭, 선수 인터뷰, 관중 상호작용 및 엔터테인먼트 중심 분위기로 알려진 UTS(Ultimate Tennis Showdown)의 독특한 다국어 요구를 다시 한 번 지원했습니다. 커뮤니케이션이 쇼의 일부인 이 행사에서 언어 접근성은 팬들이 코트 안팎에서 경기와 연결될 수 있도록 중요한 역할을 수행했습니다.
Interprefy가 2025년 UTS Nîmes에서 다국어 커뮤니케이션을 지원한 모습을 확인해 보세요
올해 Interprefy는 영어와 프랑스를 원본 언어로 하여 실시간으로 라이브 캡션과 자막을 제공했습니다. 자막은 대형 스크린에 표시되었습니다 현장 전역에 걸쳐 인터뷰, 코칭 교환 및 기타 구두 콘텐츠를 관중이 더 쉽게 따라볼 수 있도록 했습니다.
역사적인 로마 원형극장인 아렌스 드 님에서 개최되어 세계 스포츠에서 가장 독특한 장소 중 하나인 바스티드 UTS 님은 이틀 행사 동안 21,000명 이상의 관중을 맞이했으며, 최종일에는 13,000명을 포함했습니다. 세계에서 두 번째로 큰 클레이 코트로 묘사되는 경기장에서 진행된 이번 토너먼트는 다시 한 번 엘리트 테니스와 몰입감 넘치는 고에너지 팬 경험을 결합했습니다.
Arènes de Nîmes
Interprefy의 기관 부문 글로벌 헤드인 Johann Brégand가 말했습니다:
Interprefy가 연속 2년째 UTS 지원을 재개하게 된 것은 훌륭한 이정표입니다. 이는 실시간 언어 기술이 조직자들이 보다 포용적이고 매력적인 스포츠 경험을 창출하는 데 얼마나 가치 있게 되었는지를 보여줍니다. 현장 전역의 대형 스크린에 자막과 번역을 제공함으로써, 우리는 수천 명의 관객이 구두 콘텐츠에 더 쉽게 접근하도록 도와주었으며, 그들이 이벤트의 에너지, 감동 및 개성에 지속적으로 연결될 수 있도록 보장했습니다.
Brégand가 덧붙였습니다:
Sport has an incredible power to bring people together, but fully participating in the experience depends on understanding what is being said in the key moments around the game. From live interviews to commentary and player reactions, language accessibility helps bring fans closer to the action. We are proud to support UTS again and to help demonstrate how AI-powered multilingual solutions can enhance the live event experience at scale.
Oddmund Braaten, CEO at Interprefy, said:
스포츠 이벤트는 이제 코트에서 일어나는 일에만 국한되지 않으며, 완전한 엔터테인먼트 경험이며, 커뮤니케이션이 그 핵심 요소입니다. 팬들은 통찰을 듣고, 감정을 느끼며, 퍼포먼스 뒤에 있는 인물들을 이해하고 싶어합니다. 연속 2년째 UTS를 지원함으로써 Interprefy는 AI 기반 음성 번역, 캡션 및 자막이 라이브 이벤트를 어떻게 변혁시켜 대규모 관객에게 보다 포용적이고 몰입감 있으며 접근성을 높일 수 있는지를 보여주고 있습니다. 스포츠 이벤트 주최자들이 점점 국제화되는 팬층과 소통하기 위한 새로운 방안을 모색함에 따라, 다국어 이벤트 기술은 관객 경험의 미래를 형성하는 데 이미 중요한 역할을 하고 있습니다.
Interprefy AI는 전문 회의 및 이벤트를 위한 실시간 오디오 번역, 실시간 자막 및 캡션을 제공하며, 6,000개 이상의 언어 조합으로 이용할 수 있습니다.
Interprefy는 클라우드 기반 다국어 커뮤니케이션 서비스 분야의 글로벌 리더입니다. 스위스에서 설립된 이 회사는 첨단 AI 기술과 인간 전문성을 활용한 혁신적인 솔루션을 제공함으로써 전 세계 행사와 모임에서 원활한 다국어 커뮤니케이션을 가능하게 하여 글로벌 커뮤니케이션을 강화하는 것을 목표로 합니다. Interprefy는 기술 혁신과 환경 책임에 대한 헌신을 통해 이벤트 산업에서 참여도, 포용성 및 지속 가능성을 향상시킵니다.