스위스 취리히, 2025년 4월 23일 – 인터프레피(Interprefy)는 올해 유럽-아시아 경제 정상회의(EAES) 2025에서 AI 기반 실시간 음성 번역
, 실시간 자막 제공하여 회의를 지원할 예정입니다. 프랑스어, 중국어, 독일어, 스페인어, 힌디어, 그리고 회의 공식 언어인 영어로 실시간 번역 서비스를 제공함으로써 언어 장벽이 이해와 참여를 방해하지 않도록 돕습니다.
올해 정상회의는 5월 26일부터 28일까지 다보스 컨벤션 센터에서 개최되며, 알리바바 클라우드, 신세시아, 스위스코그니티브, 블랙록 등 정부, 기업, 연구 분야의 200명 이상의 리더들이 참석합니다. 회의 주제는 '인공지능과 지속가능성이 글로벌 협력의 미래를 어떻게 만들어가는가'입니다.
저희에게 있어 이번 협력은 단순한 기술적 통합 이상의 의미를 지닙니다. 이는 지역, 산업, 관점을 초월하여 이전에는 한자리에 모인 적이 없었던 사람들이 의미 있는 대화를 나눌 수 있는 기회를 제공합니다. 중요한 문제를 해결해야 하는 상황에서 명확성은 선택이 아니라 필수 조건입니다.
저희 플랫폼은 기조연설과 패널 토론부터 고위급 회담 및 초청 네트워킹 행사까지 정상회의 전 일정에 걸쳐 이용 가능합니다. 참가자들은 Interprefy 모바일 앱 또는 안전한 브라우저 기반 링크를 통해 편리한 방식으로 실시간 통역 및 자막 서비스를 이용할 수 있습니다.
접근성은 복잡해서는 안 되기 때문입니다.
저희는 유럽과 아시아 전역의 사람들이 대화에 참여하고 모국어로 의견을 나눌 수 있도록 6개 언어로 번역 서비스를 제공합니다. 이를 통해 언어 장벽으로 인한 어색함을 줄이고, 기회를 놓치지 않으며, 전반적으로 더 나은 소통을 도모할 수 있습니다.
언어 접근성은 글로벌 행사를 진정으로 글로벌하게 만드는 핵심 요소입니다. 사람들이 어려움 없이 대화를 따라가고 의견을 나눌 수 있을 때 협업은 더욱 자연스럽게 이루어집니다. EAES 2025에서 우리가 추구하는 바가 바로 그것입니다.
— Andrey S chukin, In terprefy의
저희 최고기술책임자(CTO)인 안드레이 슈킨도 5월 27일 패널 토론에 참여하여 발표할 예정입니다.
인공지능 기반 커뮤니케이션의 미래: 콘텐츠 제작 및 배포의 혁신.
이번 세션에서는 인공지능이 콘텐츠 제작, 배포 및 이해 방식을 어떻게 변화시키고 있는지, 그리고 다국어 커뮤니케이션 기술이 글로벌 기업들이 문화, 산업 및 국경을 넘어 더욱 효과적으로 협업할 수 있도록 어떻게 지원하고 있는지 살펴볼 것입니다.
이는 우리에게 매우 흥미로운 순간이며, 우리 기술이 나아갈 방향을 보여주는 것이기도 합니다. 더 많은 사람들이 소통하고, 목소리를 내고, 중요한 대화에 참여할 수 있도록 지원하는 것이죠.
관련 내용: AI 기반 커뮤니케이션에 대해 더 자세히 알고 싶으신가요? 현장 및 하이브리드 이벤트를 위한 최고의 언어 솔루션
대화를 중심으로 설계되었습니다 . 단순히 혁신을 선보이는 것이 아니라, 지속 가능한 성장을 위해 노력하는 리더, 전문가, 기업가 간의 의미 있는 교류를 위한 장을 마련하는 데 중점을 두고 있습니다.
주요 내용은 다음과 같습니다
바로 이러한 주제들이 저희가 이번 파트너십에 끌린 이유입니다. 이는 인터프리파이가 중시하는 가치, 즉 사람, 기업, 그리고 지구를 위해 더 나은 세상을 만드는 기술을 개발하는 것과 일맥상통합니다.
EAES와의 파트너십은 중요한 대화를 더욱 쉽게 접할 수 있도록 하려는 우리의 폭넓은 노력의 일환입니다. 이는 단순히 컨퍼런스에서뿐만 아니라 사람들이 아이디어를 공유하고, 변화를 주도하고, 문제를 해결하기 위해 모이는 모든 곳에서 적용됩니다.
지난 10년간 저희는 정부 정상회담, 글로벌 제품 출시, 산업 포럼 및 교육 프로그램에서 언어 접근성을 향상시켜 왔습니다. EAES는 이러한 노력의 또 다른 중요한 진전이며, 저희가 자랑스럽게 생각하는 이정표입니다.
참석 예정이신가요? 등록이 시작되었습니다 IPVIP@EAES2025를 사용해 보세요 .
저희도 그곳에 참석하여 글로벌 대화를 더욱 쉽게 이해할 수 있도록 도와드리겠습니다. 다보스에서 뵙기를 기대합니다!
인터프리파이는 클라우드 기반 다국어 커뮤니케이션 서비스 분야의 글로벌 리더입니다. 10년 전 스위스에서 설립된 이 회사는 첨단 AI 기술과 인간 전문가의 역량을 결합한 혁신적인 솔루션을 제공하여 전 세계 행사 및 모임에서 원활한 다국어 커뮤니케이션을 지원함으로써 글로벌 커뮤니케이션을 강화하는 것을 목표로 합니다. 인터프리파이는 기술 혁신과 환경적 책임에 대한 헌신을 통해 이벤트 산업의 참여도, 포용성 및 지속가능성을 향상시키고 있습니다.