스위스 취리히, 2022년 3월 9일 – 다국어 온라인 및 하이브리드 회의를 위한 클라우드 기반 솔루션 제공업체인 인터프리피(Interprefy)가 마이크로소프트 팀즈(Microsoft Teams)와 플랫폼을 통합했습니다. 원격 통역 기술 및 서비스 기업인 인터프리피는 마이크로소프트의 초청을 받아 팀즈 회의에서 실시간 언어 통역 서비스를 제공할 수 있게 되었습니다.
Teams 회의용 추가 기능을 사용 하면 회의 주최자가 모든 Teams 회의에 언어 선택 기능을 추가하여 참가자들이 자신의 언어로 말하고 듣고 참여할 수 있습니다. 통역사는 전 세계 어디에서든 실시간으로 필요한 언어로 Teams에 통역을 제공할 수 있습니다.
"Microsoft와 긴밀히 협력하여 Interprefy의 다국어 회의 전문 기술을 전 세계 Teams 사용자에게 제공하게 되어 매우 기쁩니다."라고 Interprefy의 CEO인 Oddmund Braaten은 말했습니다.
브라텐은 다음과 같이 덧붙였습니다. "이는 문화 간 이해와 협력을 증진하기 위한 국제 회의의 포용성과 접근성을 향한 엄청난 진전입니다."
Interprefy for Microsoft Teams를 사용하면 기업은 Interprefy의 글로벌 언어 서비스 제공업체 네트워크를 활용하여 매우 드문 언어 조합까지도 검증된 전문 통역사를 확보할 수 있습니다. Interprefy는 회의 전반에 걸쳐 기술 지원을 제공합니다.
브라텐은 팀즈 앱 스토어를 통해 인터프리피(Interprefy) for Teams를 이용할 수 있게 된 것에 대해 언급하며, 회사의 차기 개발 계획을 발표했습니다. "저희는 또 다른 중요한 개발 단계를 성공적으로 마무리했습니다. 바로 팀즈에 다국어 실시간 자막 기능을 제공하는 것입니다. 행사 주최자는 이제 회의에 동시 통역과 기계 번역 자막을 유연하게 추가할 수 있게 됩니다."
Teams와의 기본 통합은 Interprefy가 어디에서든 언어 장벽을 없애기 위해 노력하는 과정에서 이뤄낸 최신 성과이며, 60개 이상의 회의 및 이벤트 플랫폼과 다양한 시청각 회의 장비와의 통합을 지원합니다.
Interprefy는 기업, 기관 및 NGO가 각자의 언어로 소통할 수 있도록 지원합니다. 강력한 클라우드 기반 플랫폼과 전담 이벤트 지원 서비스를 제공하여 모든 회의, 웨비나 또는 컨퍼런스에서 원격 동시 통역 및 실시간 번역 자막을 이용할 수 있도록 합니다.
취리히에 본사를 둔 당사의 완전 원격 근무 팀은 29개국에 걸쳐 있으며, 백악관, 구글, 글락소스미스클라인, SAP 등과 같은 고객사를 위해 규모와 형태가 다양한 5만 건 이상의 다국어 행사를 지원해 왔습니다.