회사 소식 | Interprefy

SpotMe, Interprefy와 파트너십 체결 발표

마르쿠스 아레거 작성 | 2020년 9월 30일

SpotMe와 Interprefy는 파트너십 체결을 발표하게 되어 기쁩니다. 이번 파트너십을 통해 Interprefy의 선도적인 원격 동시 통역(RSI) 기술 SpotMe 플랫폼이 제공하는 최고의 가상 이벤트 및 디지털 경험이 . 이제 SpotMe 고객은 모든 언어로 즉각적인 통역 서비스를 받아 디지털 이벤트를 지원할 수 있습니다.

스위스 로잔: 2020년 9월 28일 – SpotMe SA와 Interprefy AG는 오늘 새로운 파트너십 체결을 발표했습니다. 이 파트너십은 가상 관객을 위한 경험을 풍부하게 하고 SpotMe 고객이 전 세계적으로 활용 가능한 디지털 경험을 실현할 수 있도록 지원합니다. SpotMe 고객은 이 파트너십을 통해 기존 통역 방식과 관련된 비용 및 관리 부담 없이 라이브 행사에서 여러 언어로 즉시 통역 서비스를

Interprefy는 독자적인 하드웨어를 클라우드 기반 솔루션으로 대체하여 통역사들이 원격으로 서비스를 제공할 수 있도록 함으로써 동시통역에 혁신을 가져왔습니다. 온라인 행사 참가자들은 스마트폰, 노트북 또는 데스크톱을 통해 원하는 언어의 통역을 간편하게 들을 수 있습니다. 통역사들이 원격으로 근무하기 때문에, 위치에 관계없이 모든 전문 분야의 최고 수준 회의 통역사를 신속하게 섭외할 수 있습니다.

SpotMe 플랫폼에 통합된 Interprefy Gateway 솔루션을 통해 동시통역이 필요한 이벤트를 이제 SpotMe 플랫폼에서 진행할 수 있습니다. 이번 파트너십 덕분에 SpotMe 고객은 가상 또는 디지털 경험에 필요한 별도의 통역 솔루션을 찾을 필요가 없어졌습니다. 원활한 통합을 통해 Interprefy의 강력한 솔루션을 SpotMe 플랫폼을 통해 전 세계 사용자에게 직접 제공할 수 있게 되었습니다.

SpotMe의 제품 책임자인 Josip Lisec은 “가상 및 디지털 경험은 전 세계 사람들에게 도달할 수 있는 강력한 힘을 가지고 있습니다.”라고 말하며, “고객들이 이러한 솔루션을 요청해 왔고, Interprefy와의 새로운 파트너십을 통해 사용자에게 매끄럽고 직관적인 경험을 제공할 수 있게 되어 기쁩니다.”라고 덧붙였습니다.
인터프리피의 글로벌 영업 이사인 리처드 루크로프트는 “인터프리피는 스팟미 이벤트를 다국어로 지원하여 참가자들이 원하는 언어로 발표를 들을 수 있도록 함으로써 참여도와 포용성을 높이고 있습니다.”라고 말하며, “가상 이벤트 및 디지털 경험 분야의 선두 기업인 스팟미와 파트너십을 맺게 되어 매우 기쁩니다.”라고 덧붙였습니다 

새로운 통합 기능은 모든 SpotMe 고객에게 즉시 제공됩니다. 자세한 내용은 SpotMe 담당자에게 문의하거나 데모를 요청하세요 .

SpotMe 소개

SpotMe 팀은 브랜드와 청중이 긴밀하게 연결될 수 있도록 돕는 데 전념하고 있습니다. SAP, Pfizer, L'Oréal, KPMG와 같은 기업들이 SpotMe의 가상 이벤트 플랫폼과 하이브리드 이벤트 앱을 사용하여 참석률과 참여도를 높이고 이탈률을 낮추는 이유도 바로 여기에 있습니다. SpotMe는 매년 200만 명 이상의 사용자를 보유하고 있으며, 이는 SpotMe가 기업용 이벤트 앱 및 가상 이벤트 플랫폼 분야의 선두 주자인 이유입니다( g2.com ).

Interprefy 소개

Interprefy는 행사 및 회의를 위한 원격 통역 서비스를 제공합니다. 이 플랫폼은 번거로운 하드웨어를 클라우드 기반 소프트웨어로 대체하여 동시 통역 방식을 혁신적으로 변화시켰습니다. 덕분에 통역사는 현장에 직접 가지 않고도 서비스를 제공할 수 있으며, 행사 참가자는 스마트폰을 통해 원하는 언어로 된 통역을 간편하게 들을 수 있습니다. 행사 및 회의 주최측은 통역사를 초빙하고, 호텔비를 지불하고, 통역 장비를 설치하는 데 드는 시간과 노력을 절약할 수 있으므로, Interprefy가 제공하는 편리하고 경제적인 프리미엄 서비스를 누릴 수 있습니다.

확장성과 유연성은 모든 Interprefy 제품의 핵심입니다. Interprefy는 전 세계 유수의 기업, 국제기구 및 비영리 단체에서 널리 사용되고 있습니다. Interprefy는 최고의 언어 서비스 제공업체와 협력하여 희귀 언어를 포함한 모든 언어 조합에 대해 최상의 통역 인재를 확보할 수 있도록 지원합니다.