다국어 행사 기획 전문가의 94%가 향후 행사에서 AI 음성 번역 및 자막 기능을 활용할 계획이라는 사실을 알고 계셨나요 ? 언어 간 명확한 소통은 그 어느 때보다 중요해졌습니다. 세상이 더욱 긴밀하게 연결됨에 따라 혁신적인 기술은 더욱 포용적인 경험을 위한 길을 열어주고 있습니다 . 이러한 혁신 중 하나가 바로 AI 기반 음성 번역으로, 다국어 행사 기획 방식을 빠르게 변화시키고 있습니다.
최근 Interprefy 보고서에 따르면 전문가의 67%가 이미 AI 기반 음성 번역 서비스를 사용하고 있으며 , 이는 AI가 접근성과 참여도를 향상시키는 데 필수적인 도구로 자리 잡고 있음을 보여줍니다.
최근 인공지능 음성 번역 기술은 빠르게 발전해 왔습니다. 하지만 걱정할 필요는 없습니다! 인공지능은 인간 통역사를 대체하는 것이 아니라, 즉각적이고 비용 효율적이며 확장 가능한 지원을 제공함으로써 기존 서비스를 보완하는 역할을 합니다 . 특히 다양한 언어가 사용되고 자원이 제한적인 행사에서 이러한 지원은 매우 유용합니다. 인간 통역사는 문화적 맥락, 감성 지능, 전문 지식, 윤리적 판단력과 같은 귀중한 역량을 제공합니다. 인공지능은 효율성과 접근성을 향상시켜 다양한 언어 간의 소통을 더욱 원활하게 만들어 줍니다. 이러한 두 기술의 결합은 행사의 참여 범위를 넓히고 언어 장벽에 관계없이 더 많은 사람들이 참여할 수 있도록 보장합니다.
이벤트 전문가의 70%가 여전히 대면 동시통역에 의존하고 있지만 , 접근성 향상과 참여도 제고는 이벤트 기획자에게 가장 중요한 과제입니다. AI 음성 번역 서비스를 사용하는 조직의 약 65%는 청중 접근성 향상을 목표로 하고 있으며, 61%는 청중 참여도 제고가 이러한 도구 도입의 주요 이유라고 답했습니다. AI 기반 음성 번역은 정확도를 유지하면서 실시간으로 확장 가능한 언어 지원을 제공합니다. 이벤트 기획자에게 필수적인 도구로 자리매김하고 있는 만큼, 이러한 트렌드를 앞서 나가는 것은 이벤트 전략을 크게 향상시킬 수 있습니다.
관련 정보: AI 음성 번역에 대해 더 자세히 알고 싶으신가요? 좋은 AI 음성 번역 도구의 특징에 대한 저희 기사를 읽어보세요.
컨퍼런스, 웨비나 또는 회의를 주최하든 관계없이 AI와 인간의 해석 능력을 모두 활용하면 청중에게 더욱 몰입도 높고 포용적인 경험을 제공할 수 있습니다.
AI를 활용하여 이벤트 전략을 개선하는 방법에 대해 더 자세히 알고 싶으신가요? 아직 확인하지 않으셨다면, 최신 보고서를 확인해 보세요 !