블로그 기사

행사의 성공을 평가할 때 고려해야 할 핵심 변수는 청중 참여입니다. 의견, 토론, 질문 – 이 모든 것이 청중 참여의 징후이며, 더 중요한 것은 행사가 흥미롭다는 증거입니다.

이 통역사 프로필에서 Patrick Lehner는 자신의 경험과 원격 동시 통역이 새로운 소규모 고객을 확보하는 데 어떻게 도움이 되었는지 논의한 뒤, 그의 경력 과제와 통역 산업이 향하고 있는 방향에 대한 생각을 확장합니다. 

서비스와 같은 경우 remote simultaneous interpretation 일반적인 오해가 많이 있습니다. 

비용이든, 사용 가능한 기술이든, 혹은 다른 무엇이든, 이러한 오해는 많은 사람들이 간과하게 만들 수 있습니다 통역 서비스 전반적으로. 

영국 기업들은 영어권 수출 시장에만 의존할 여유가 없습니다. 기술은 새로운 시장으로 확장하면서 언어 장벽을 극복하는 데 필요한 민첩성을 제공합니다.

아마도 다른 어떤 분야에서도 이 변화가 기술만큼 뚜렷하게 나타나는 경우는 없을 것입니다. 1930년대 대공황 이후 가장 심각한 경기 침체에 빠진 글로벌 경제는 수세기 된 금융 기관 그리고 막대한 권력과 부를 축적한 산업 헤게모니가 끝이 없어 보이는 신용 함정에 빠져 사라졌습니다.